Website Owner: FB PROJECTS S.A.S. (NIT: 901.028.317-1)
Contact: info@fbprojects.net
1. Acceptance and Scope
1.1. Purpose of the Agreement: These Terms and Conditions of Use (the “Terms”) govern the access and use of the online course platform available at www.learnability.club (the “Platform”).
1.2. Acceptance: Accessing, using, or registering on the Platform implies the full and unconditional acceptance of these Terms and the Data Processing Policy published by FB PROJECTS S.A.S. (the “Data Policy”). If you do not agree with these Terms, you must refrain from using the Platform.
1.3. Exclusive Scope: The Platform and its content are intended solely and exclusively for personnel working for companies that provide services to the Nespresso AAA Sustainable Quality™ Program. Access is conditional upon the validity of that service relationship.
2. Nature of the Service and Exclusion of Liability
2.1. Free of Charge and Purpose: The courses and materials offered on the Platform are provided entirely free of charge as a training tool associated with the services rendered to Nespresso. The Platform and FB PROJECTS S.A.S. receive no payment from the end user for access to the content.
2.2. Service Availability and Termination: FB PROJECTS S.A.S. reserves the right to suspend, modify, or terminate access to the Platform or any course at any time without prior notice, primarily upon the termination of the service relationship with the Nespresso AAA Sustainable Quality™ Programor related companies.
2.3. Exclusion of Compensation: Given the free nature of the service, the user acknowledges and accepts that there shall be no right to compensation or indemnity of any kind for failures, interruptions, content errors, unavailability of service, or any inconvenience arising from the use or inability to use the Platform. The user accesses the service at their own risk.
3. Registration and User Obligations
3.1. Access and Account Requirements: Access may require the creation of an account, which is subject to validation by FB PROJECTS S.A.S. or its authorized parties, based on the user’s connection to the Nespresso AAA Sustainable Quality™ Program. The user is obligated to provide accurate, complete, and up-to-date registration information.
3.2. Account Use: The user is solely responsible for the confidentiality of their password and all activities conducted under their account.
4. Intellectual Property, Content Responsibility, and Acceptable Use
4.1. Ownership of FB PROJECTS S.A.S. Content: All content, including videos, texts, source code, logos, and design of the courses developed by FB PROJECTS S.A.S. or Nespresso, is the exclusive property of these entities and is protected by Colombian intellectual property laws.
4.2. Responsibility for Third-Party Content:
● Courses or content displaying the logo of a third party (partner, collaborator, or institution) indicate that that third party developed such content.
● The third party identified by the logo is solely responsible for the content presented in the respective courses and for ensuring that such content respects the copyrights of the materials used. FB PROJECTS S.A.S. acts solely as a distribution platform for such content and assumes no responsibility for its accuracy, legality, or compliance with third-party rights.
4.3. Limited License: The user is granted a limited license to access and view the content, solely for personal training purposes within the framework of the Nespresso AAA Sustainable Quality™ Program.
4.4. Technical and Security Prohibitions (Acceptable Use): The user agrees to make responsible and appropriate use of the Platform’s resources. The following is strictly prohibited:
● Modifying, adapting, or altering the source code or content of the Platform.
● Injecting or using any software, bot, virus, malware, or automated tool that may affect, overload, degrade, or interrupt the functionality, security, or integrity of the Platform or its servers.
● Any activity that involves an unreasonable consumption of resources that compromises the service for other users.
4.5. Consequences: Non-compliance with these prohibitions will result in the immediate and final suspension of the user’s access to the Platform.
5. Personal Data Processing
5.1. Regulation and Acceptance: The processing of the user’s personal data is governed by the Data Processing Policy of FB PROJECTS S.A.S., which the user declares to know and accept.
5.2. Purpose of Processing: The user authorizes the processing of their data for access management, tracking of their training progress, and the transfer of progress reports to the user’s contracting company and the Nespresso AAA Program.
5.3. Data Subject Rights: The data subject may exercise their Habeas Data rights (access, knowledge, update, and deletion) by sending a request to the email info@fbprojects.net, according to the procedure established in the Data Policy.
6. Final Provisions
6.1. Governing Law and Jurisdiction: These Terms are governed and interpreted in accordance with the laws of the Republic of Colombia. Any dispute or controversy arising from these Terms shall be submitted to the competent judges of the Republic of Colombia.
6.2. Modifications: FB PROJECTS S.A.S. reserves the right to modify these Terms unilaterally. Modifications shall take effect upon publication on the Platform.
Version Español:
1. Aceptación y Ámbito de Aplicación
1.1. Objeto del Acuerdo: Los presentes Términos y Condiciones de Uso (los “Términos”) regulan el acceso y uso de la plataforma de cursos en línea disponible en www.learnability.club (la “Plataforma”).
1.2. Aceptación: El acceso, uso o registro en la Plataforma implican la aceptación plena y sin reservas de estos Términos y de la Política de Tratamiento de Datos Personales de FB PROJECTS S.A.S. (la “Política de Datos”). Si usted no está de acuerdo con estos Términos, debe abstenerse de usar la Plataforma.
1.3. Ámbito Exclusivo: La Plataforma y su contenido están destinados única y exclusivamente al personal que trabaja para empresas que proveen servicios al Programa AAA de Nespresso. El acceso está condicionado a la vigencia de dicha relación de servicios.
2. Naturaleza del Servicio y Exclusión de Responsabilidad
2.1. Gratuidad y Finalidad: Los cursos y materiales ofrecidos en la Plataforma se proporcionan de forma totalmente gratuita como herramienta de capacitación. FB PROJECTS S.A.S. no percibe cobro alguno del usuario final por el acceso.
2.2. Disponibilidad y Terminación del Servicio: FB PROJECTS S.A.S. se reserva el derecho de suspender, modificar o terminar el acceso a la Plataforma o a cualquier curso en cualquier momento y sin previo aviso, especialmente al finalizar la relación de servicios con el Programa de Calidad Sostenible AAA de Nespresso o las empresas vinculadas.
2.3. Exclusión de Indemnizaciones: Dada la naturaleza gratuita del servicio, el usuario reconoce y acepta que no habrá lugar a indemnizaciones o compensaciones de ningún tipo por fallas, interrupciones, errores en el contenido, indisponibilidad del servicio o cualquier inconveniente derivado del uso o la imposibilidad de uso de la Plataforma. El usuario accede al servicio bajo su propio riesgo.
3. Registro y Obligaciones del Usuario
3.1. Requisitos de Acceso y Cuenta: El acceso puede requerir la creación de una cuenta, cuya validación está sujeta a la vinculación del usuario al Programa de Calidad Sostenible AAA de Nespresso . El usuario se obliga a proporcionar información de registro veraz, completa y actualizada.
3.2. Uso de la Cuenta: El usuario es el único responsable de la confidencialidad de su contraseña y de todas las actividades realizadas bajo su cuenta.
4. Propiedad Intelectual y Uso Aceptable de la Plataforma
4.1. Propiedad del Contenido: Todo el contenido, incluyendo videos, textos, código fuente, logotipos y diseño de los cursos y de la Plataforma, es propiedad exclusiva de FB PROJECTS S.A.S., sus licenciantes o de Nespresso, y está protegido por las leyes de propiedad intelectual.
4.2. Licencia Limitada: Se otorga al usuario una licencia limitada, no exclusiva, revocable e intransferible para acceder y visualizar el contenido, únicamente con fines de capacitación personal en el marco del Programa de Calidad Sostenible AAA de Nespresso .
4.3. Prohibiciones Técnicas y de Seguridad: El usuario se compromete a hacer un uso responsable y adecuado de los recursos de la Plataforma. Queda estrictamente prohibido:
• Modificar, adaptar o alterar el código fuente o el contenido de la Plataforma.
• Inyectar o utilizar cualquier tipo de software, robot, virus, malware o herramienta automatizada que pueda afectar, sobrecargar, degradar o interrumpir el funcionamiento, la seguridad o la integridad de la Plataforma o sus servidores.
• Cualquier actividad que suponga un consumo irrazonable de recursos que comprometa el servicio para otros usuarios.
4.4. Consecuencias: El incumplimiento de estas prohibiciones resultará en la suspensión inmediata y definitiva del acceso del usuario a la Plataforma.
5. Tratamiento de Datos Personales
5.1. Regulación y Aceptación: El tratamiento de los datos personales del usuario se rige por la Política de Tratamiento de Datos Personales de FB PROJECTS S.A.S., la cual el usuario declara conocer y aceptar.
5.2. Finalidad del Tratamiento: El usuario autoriza el tratamiento de sus datos para la gestión del acceso, el seguimiento de su progreso en la capacitación y la transferencia de reportes de progreso a la empresa contratante del usuario y al Programa de Calidad Sostenible AAA de Nespresso .
5.3. Derechos del Titular: El titular puede ejercer sus derechos de Habeas Data (acceso, conocimiento, actualización y supresión) enviando una solicitud al correo electrónico info@fbprojects.net, según el procedimiento establecido en la Política de Datos.
6. Disposiciones Finales
6.1. Ley Aplicable y Jurisdicción: Estos Términos se rigen e interpretan de acuerdo con las leyes de la República de Colombia. Cualquier disputa o controversia que surja de estos Términos será sometida a los jueces de la República de Colombia.
6.2. Modificaciones: FB PROJECTS S.A.S. se reserva el derecho de modificar unilateralmente estos Términos. Las modificaciones entrarán en vigor al ser publicadas en la Plataforma.